行萬里路 勝讀萬卷書

記者黃士原／綜合報導、圖／縱橫國際影業提供

「你是不是渴望有一場難忘的旅行？你會想去你『到不了的地方』嗎？還是，一直放在心裡面某一個位置就好了？或許，這世界最美的風景，是在你心底。」電影《到不了的地方》是導演李鼎環島的親身經歷，透過電影，讓台灣的美景再一次呈現在大家的眼前，也是繼《練習曲》、《不老騎士》後，充滿熱血與浪漫的台灣公路壯遊電影。

當年李鼎環島穿越台灣5座山脈、6個不同的城市，自西濱61號公路、穿越阿里山，來到信義鄉被土石流淹沒的神木村、殉情百年的千歲吊橋、網路上所傳說梅花森林秘境、礦質清澈的東埔溫泉，最後再前往花蓮太魯閣，更跨海從台東橫渡蘭嶼、深入蘭嶼的禱告山洞與海洋。

一幕幕屬於台灣的美景，透過電影、劇照，再度讓人讚嘆。

阿里山小火車。這是國外旅客來台都想體驗的行程之一。阿里山森林鐵路的小火車早年是用來載運木材，在森林保育政策興起後轉為觀光用途，「螺旋環繞」與「之字迴旋」方式登高是它最大的特色。（延伸閱讀：「阿里山櫻花季蒸氣火車復駛　賞櫻花林間詩意美景」）

千歲吊橋。位置在南投縣信義鄉美信巷、望和巷交界(望美部落聯絡道路與信和產業道交界處)，是早期久美路娜落與望鄉部落往來的重要通道，橋長約二百公尺，橫跨著阿里不動溪。

南投縣信義鄉有台灣梅鄉之稱，三大梅區像是牛稠坑、風櫃斗、烏松崙，每到1月之際，總是湧入賞梅人潮，而電影中梅花盛開的場景，就是在牛稠坑地區拍攝。（延伸閱讀：「秘境！柳家梅園後山花開　整片白色像降大雪」）

蘭嶼。蘭嶼的美不用多說，很多人都體驗過。（延伸閱讀：「在蘭嶼遇見幸福　孩子的笑容蘇活了我們」）

太魯閣。不用說，令人震懾的天然地形早已聞名國內外了。（延伸閱讀：「老外眼中TOP20台灣絕美景點　太魯閣成榜首」）

▲為慶祝桃園升格直轄市只剩200天，桃園縣許多遊樂園與飯店皆推出優惠。（圖／取自小人國主題樂園臉書）

記者陳睿中／綜合報導

端午連假過後，桃園縣距離12月25日正式升格為直轄市的重要時刻就僅剩200天。為此，桃園縣政府觀光旅遊局邀集縣內觀光業者於6月份共同推出慶祝方案，讓縣民能實際感受桃園縣即將升格成直轄市的新希望。

小人國主題樂園於6月7、8日推出桃園縣民入園只要200元（原價799元）；古華花園飯店於6月份推出國人住房專案，只要加價200元升等一級房型，繽紛西餐廳推出兩人同行一人免費的優惠；薇緹花園飯店也於6月份推出桃園縣民兩人同行即升等商務花園房，還加贈義式套餐兩份；住都大飯店則提供住宿五折的超值方案。

桃園縣政府觀光旅遊局表示，還有更多星級旅館、觀光工廠都推出200元以上的折扣，詳情可上桃園觀光導覽網查詢。

▲金龍廳上方的燈飾也以蜿蜒的龍身現身。（圖／記者陳明仁攝）

記者蕭婉寧／台北報導

圓山飯店金龍廳在經過6個月的重整，今（29）日重新開幕，從天花板、燈飾、餐桌、地毯到工作人員的制服全部換新，自6/1起至30日為止，用餐全面9折優惠，不少菜色單點千元有找，同時滿額還贈點心盒、自製ＸＯ醬。圓山飯店人力資源室主任曾讚生說：「這次金龍廳重新開幕不僅在特別聘請新的主廚來設計菜色，連服務生的配置都做大幅度的改變，本平均兩到三桌一位服務生，現在基本上每桌都配有一位服務生。」

▲圓山飯店董事長李建榮（圖位居中）親自出席金龍廳重新開幕活動。（圖／記者陳明仁攝）

重新開幕後新推出的菜色包括翡翠黃金蝦、杞子山藥鳳眼果、西施泡飯、楊枝甘露、橄欖蜜汁排、蘇皮叉燒包、藍帶鵝肝卷等多道新菜，等著饕客嘗鮮。圓山飯店的老客人前外交部長錢復說：「金龍廳尚未整修前，天花板還會漏水，這不是一間老字號的五星級飯店該有的格局，重啟後不僅天花板修復好了，連牆壁上的傳統的雕飾也一併整修得非常亮麗。」

▲金龍廳新菜杞子山藥鳳眼果（左）、翡翠香酥黃金蝦（右），價格都不超過1000元。（圖／記者陳明仁攝）

即便是國宴級的菜色，大多數的菜餚千元內有找，像是使用鹹蛋黃拌炒的翡翠香酥黃金蝦，加入山藥、鳳眼果、韓松菇等的杞子山藥鳳眼果，甚至是相傳古時西施特別愛吃的西施泡飯，用料高貴價格卻十分平實。

▲西施也愛吃的西施泡飯是金龍廳新菜之一。（圖／記者陳明仁攝）

值得一提的是，金龍廳還特別重新修整歷來國宴的場所，並開放當作特大號包廂使用，只要消費滿額不另收費皆可使用，不僅可當一般商會場所，也可訂來擺請壽宴、家宴等使用。

▲整修後的國宴場所富麗堂皇非常貴氣，可當包廂使用（左）。新菜之一的橄欖蜜汁排（右）。（圖／記者陳明仁攝）

▲金龍廳服務生制服從過去的鳳仙裝（圖右）改為較俐落的套裝（圖左）（左圖／記者陳明仁攝、右圖／業者提供）
 

圖、文／yuko

福爾摩沙 地圖上每一段記憶 都有留下的曾經

許多美景 我卻只要純樸的心情留在夢裡

有人說~旅行要有意義?要有一種目的地的前方來指引前進

我卻只要帶著一顆流浪的心

還沒有去過喧譁的巴黎街景 也沒有走過冥想的哲學之道

如果你問我愛上這裡的原因 空氣、陽光、水 都是我享受呼吸的動心

在這裡拍下感動的照片 成為我真心蒐集製作的紀念品

風和日麗 霧氣還沒有散去

這是愛麗絲的夢遊仙境~~~~~彷彿不真實的場景

若是可以 真的可以 微風吹過 可否留下我來過的痕跡

許願~ 我們相約在下一季…

圖、文／小皿

每每與友人相約，不外乎都在市區的咖啡廳裡，吃下午茶、說三道四，然而，今年年初我們臨時起意，想來場走進自然、眼下最夯的「小旅行」。於是，選定了平溪，一個遠離鬧區的恬適處，一個充滿文化人情的地方，適時讓心安靜下來。

從台北車站出發，搭上新自強號，到了瑞芳再轉乘平溪線小火車，過程中我們更在乎的是三人難得的聚首，一路有說有笑，讓美景不失歡樂作伴。

到了依山傍水的平溪，「放天燈」無疑是「到平溪旅遊的『例行公事』」，也是我們這次小旅行的首要目標。我們首先到了十分，軌道兩側遍布各式商家，人來人往的軌道是十分車站最壯闊的景觀，我與好友想當然也一同「踏軌道、留回憶」。在十分也能放天燈，印象最深刻的是看見一群韓國人在各自的天燈上寫下願望，他們充滿好奇與驚呼的表情，另人動容，「平溪的天燈果然是台灣不可或缺的文化。」

眼見天色逐漸轉暗，我們趕緊前往平溪站，匆促地找到了販售天燈的商家，認真地寫下自己的希望，三人一起讓願望升空，同時也象徵友誼的高遠及長久。

面對小旅行，每個人想追求的都不同。這次小旅行，我們雖沒有多記錄平溪的山水景觀，卻捕獲了更珍貴的、美好的友情回憶。看著天燈冉冉升起，心裡的壓力被希望覆蓋了，這趟平溪之旅，踏過軌道、吃了美食、拍了照片，放了天燈，真正開闊了心情。相較於以往的市區生活，終於有了非凡的意義。

放下煩憂，我們沿著軌道繼續向前，跟著天燈，繼續朝夢想飛去。